TAT agent is installed as a built-in tool for Linux-based Lighthouse instances created after Dec 15, 2020. For instances created before this time, you need to install it manually, as instructed in Installing TAT Agent.
TAT agent is only available for VPC-based instances.